Ｊ夫人のＨさんの視力は、それ程悪くはなくて自分で行動できるし車の運転も出来た。しかし所謂弱視のようだった。視覚障害者のためのパソコンで使用できるエスペラント辞書ソフトと、文章読み上げソフトについて、日本で開発されたものをＵＳＢメモリーに入…

彼の運転で少し離れた場所にある動物園へ３人で出かけた。到着した時間がもう直ぐ１７時だったが、日本からの客だと言って特別に入園させてくれた。 余り大きくない動物園だったが、広い敷地に幾種類かの動物が放し飼いにされていた。連日の暑さのせいか、地…

昨日の疲れも一晩寝たら回復しているようだった。昼前にビドゴシチ市内観光に出かけた。 通りにあった動かなくなった電車の中は、喫茶店となっていて、ボランティア団体の打ち合わせの場所にも使用されていた。 ガラス張りの建物の中には日本の商品を販売し…

午前中までここに滞在していたＹ氏とＦさんは、午後になると直ぐにＪ氏の車で出て行った。八月の中ごろに、アムステルダム（オランダ）へ行くので、世界エスペラント協会本部を訪ねるつもりだと言ったら、待っているからとＹ氏は笑顔で答えた。 寝ている途中…

今回の旅行で何と言っても喜んだのは、天気に恵まれていることだ。小雨にあったのは、ボルドー（フランス）とニースの近く（南フランス）とローザンヌ（スイス）、短時間だったが激しい雨はブタペスト（ハンガリー）、大雨はビアリストック（ポーランド）の…

家にはＪ氏夫妻と、息子の３人で住んでいた。改めて写真資料印刷物「ＨＩＢＡＫＵＳＨＡ」のお礼を述べ、その後の取り組みを報告をした。そして９日まで受け入れてくれたお礼を述べた。勿論私の旅行についても訊かれるままに話した。 夕食を広い応接室のテー…

Ｊ夫妻の友人の女性エスペランチストが銀婚式を迎え、今日のミサで祝福を受けるので、Ｊ氏夫妻の案内で教会へ行くことになった。 あまり遠くない場所にカトリック教会はあり、例にもれず教会内部は金色に輝いていた。大きな教会で３００人ほど入っていたと思…

Ｐｌａｎｏ： 〔ｄｅ Ｔｃｚｅｗ （１２：２７） ａｌ Ｂｙｄｏｇｏｓｚｃｚ （１４：２５）〕 Ｒｅａｌｏ： 〔ｄｅ Ｔｃｚｅｗ （１３：０７） ａｌ Ｂｙｄｏｇｏｓｚｃｚ （１５：０５）〕 −−−−− 午後から太陽の照りつけは厳しくなり、汗が額や首筋に流れ…

Ｐｌａｎｏ： 〔ｄｅ Ｍａｌｂｏｒｋ （１０：４８） ａｌ Ｔｃｚｅｗ （１１：０６）〕 Ｒｅａｌｏ： 〔ｄｅ Ｍａｌｂｏｒｋ （１０：２２） ａｌ Ｔｃｚｅｗ （１０：４０）〕 −−−−− マルボルク駅で、念のために、ビドゴシチ駅の到着時間を確認した。普通…

とうとう今日（５日）でポストコングレーソの仲間たちとお別れだ。僅か五日間一緒に行動を共にした、初めて会って、多分二度と会うことものない人たちだ。 １２０年前に、たったひとりの眼科医ザメンホフ博士が創り出した言葉、世界共通語エスペラントを、お…

今日も朝から快晴、太陽がまぶしい。バスでバルト海沿岸の港湾都市グダンスクへ出かけた。海沿いに並んだ建物は、全体的に赤色調子で、古い時代を思い出させるのに十分だった。 立ち並ぶ建物に圧倒されながら、大通りを進むと、両側の建物の入口にあたる石造…

古いお城がそのまま博物館になっていた。赤レンガを積み上げた城壁と、城自体は、絵本に出てくる、まさに西洋の城だった。 鎖で巻き上げられる入口のつり橋、石畳は角が綺麗に擦り取られて丸くなった石が並んでいた。城壁に絡みついた木の根は、まるで大きな…

今日（３日）も朝から天気が良く外はもう暑い。 エスペラント公園には、各国の石と木の記念物が置かれていた。日本の物は四国のＭ氏が寄贈されたもので、桜石とウシニアという種類の木だった。残念だったのは八重桜や吉野桜のような「さくら木」ではなかった…

広い公園で開催されていた合唱祭にも地域のエスペランチストのコーラスグループが参加していた。 立派なステージがあり、それを取り巻くように花壇があり、其の花壇をまた取り巻くようにベンチがあった。 私たちが到着したときには、合唱祭は始まっていて、…

朝から太陽は今日も輝いていた。南部のクラクフ市と同じような歴史ある文化と観光の大都市だった。 大会後遠足の責任者Ｋ氏は、この旅行の企画、参加者把握、会計、観光案内、宿泊所の世話、食事の段取り、記念品辞書作成等など、何でもやってのける活動家だ…

観光は貸切バスだった。幾つもの場所を巡ると、集合時間に皆がなかなか集まらない。私は方向音痴なので、一人で動くことはないが、ついて行った人が道を間違えると、当然私も直ぐに戻れなくなる。知人のＬ氏とＴさんが、出発時間になっても戻らないので、私…

Ｐｌａｎｏ： 〔ｄｅ Ｂｉａｌｙｓｔｏｋ ＜１５１０４／１４１０５ （１２：４０）＞ ａｌ Ｍａｌｂｒｌｋ （１９：０５）〕 Ｒｅａｌｏ： 〔ｄｅ Ｂｉａｌｙｓｔｏｋ ＜１５１０４／１４１０５ （１２：４０）＞ ａｌ Ｍａｌｂｒｌｋ （１９：０５）〕 −−−…

今日（１日）で世界大会は終了し、午後からポストコングレーソ（大会後遠足）で、北の街マルボルク市へ移動する。 １２時前にビヤリストック駅に集合となっていた。日本人の友人たちに別れを告げ、閉会式の途中１１時前には式場を出た。 ホテルに戻って旅行…

ポストコングレーソ終了後、私を受け入れてくれることになったＪ氏夫妻が住んでいる、ドイツ国境に近いビドゴシチ市までは、余り離れていなくて、簡単に行けることが分かった。 それを教えてくれたのは、ポストコングレーソ開催の責任者Ｋ氏だった。５日に移…

まだ発送していない７名の友人へ大会記念資料を送った。先日１５個ほど封筒を発送したので要領は分かっていた。 前回同様に切手も自分で封筒に貼った。私の自宅へ送った封筒の住所は、日本の郵便番号と町名と番地、そして私の名前だけだったが、多分これで届…

残念ながら、８月１６日〜１９日までの宿泊受入者が、エスペランと大会会場に到着するまで、まだ決まっていなかった。それで同室のＡ氏（パリ在住）が携帯電話でメールを送り、私の受入者を探してくれた。 数時間後に奇特な人が現れた。８月２９日に結婚式を…

写真資料「被爆者」の印刷を担当してくれた協力者のＪ氏は、ビドゴシチ市に住んでいた。それで私は無理を言って、４日間（５，６，７，８，（９））ほど泊めてくれるように頼んだら、彼と奥さんは快く承諾してくれた。 しかし、その後アムステルダムまで行か…

今朝は雲も無く晴れていた。シンメトリーの綺麗な公園、建物の中の素晴らしい壁画、修道院や博物館やイコン（ギリシャ正教の聖画像）などなど。しかし大半は昨日（２９日）の一日遠足と似た建造物を観て廻った。ガイドの女性エスペランチストは、とても流暢…

今日（２９日）は朝から晴れていたが、さほど暑くはなかった。「一日遠足」で伝統的なカトリック教会や建物を訪ねた。詳細なガイドの案内に、キリスト教者たちは大変感動し喜んだことだろう。 しかし残念ながら、よろずの神を持ちながら熱心な信徒ではない、…

贈呈する資料は揃ったし、封筒はクラクフの文房具店で購入していた。送る相手は、今回の旅行で私を受け入れてくれたパスポルタ･セルボの１８人のエスペランチストたち、長い間文通などしている外国の友人･知人、日本にいる親しい友人である。封筒に宛名と住…

いつも私は、エスペラント大会に参加した際に、知人や友人やお世話になった人たちへ、大会参加記念として、会場で手に入れた資料や絵葉書を、大会会場から送ることにしていた。今回の贈呈品は、個人で配布した写真資料「被爆者」、地方新聞の世界エスペラン…

クラクフで１００ユーロを両替しただけなので、少し手持ちの金が少なくなった。どこかで両替しようとしたが、大通りに銀行が幾つか目に入った。しかしここではクレジットカードでのＡＴＭ両替は可能だが、現金の両替は出来ないと聞いていた。 近くにいた女性…

１９時３０分から晩餐会に参加した。会場まではバス停を５つ程乗らなければならなかった。 ホテルの近くのバス停に行くと、大会参加証の名札を首から下げた人が数名いた。晩餐会へ行くのだと言うので、ついて行くことにした。私が泊まっているホテルとは違っ…

午前中の半日遠足（Ｄ１）に参加した。ビアリストック市内にあるザメンホフ博士所縁の地を歩いて訪ねるコースだ。昨夜少し雨が降ったが今朝は止んでいた。 早朝には少し冷たい風が吹いていたので、私はセーターを腰に巻いて出かけた。遠足が終るまで有り難い…

ポストコングレーソ（大会後遠足）へ私が参加するのは初めてだ。 日本人の親しいＫ氏が「ポストコングレーソ参加者のチェックを２階踊り場でしている。あなたを探してたよ」と知らせてくれた。早速行ってみると、まさに活動的な中年男性が座っていた。 名前…